Sabato 18 e domenica 19 luglio a Frassinoro, nell’ambito della settima edizione di “Sconfinamenti: festival di piccole voci libere”, sarà presente l’artista giapponese Yocci.

L’artista e illustratrice giapponese Yoshiko Noda, è nata a Osaka nel 1980 e si è laureata in pittura all’Università di Belle Arti di Osaka e all’Accademia di Belle Arti di Bologna. Da molti anni vive in Italia e collabora stabilmente con Corraini Edizioni. Il suo stile lineare, pulito e carico di dolcezza unisce con ironia la cultura visiva giapponese alla tradizione italiana.

Durante i due giorni di festival, i visitatori potranno scoprire le opere dell’artista all’interno della mostra collettiva “Le cose in-misurabili”, allestita al Castello di Frassinoro (via Castello 5) e visitabile nei seguenti orari: 10:00-12:00 e 15:00-18:00.

Sabato 18 luglio, dalle ore 16:00 alle ore 18:00 al Castello di Frassinoro ci sarà la presentazione delle opere “Menrui” e “Gli omini del bosco” e Workshop con Yocci. L’artista racconterà i suoi progetti editoriali realizzati con Corraini Edizioni, tra cui spicca Gli omini degli alberi, opera selezionata per la prestigiosa mostra “The BRAW Amazing Bookshelf” della Bologna Children’s Book Fair 2025. A seguire, si terrà un laboratorio creativo particolarmente indicato per famiglie con bambini da 1 a 10 anni (su prenotazione obbligatoria con contributo).

Alle ore 20:00 si terrà invece il Kamishibai… nel bosco! Pic-nic e workshop di origami. Una suggestiva immersione notturna in natura in collaborazione con la ProLoco di Frassinoro.

Yocci, insieme all’artista Ayumi Kudo, terrà una lettura animata tramite l’antico teatro d’immagini giapponese (kamishibai) seguita da un laboratorio di origami.

Domenica 19 luglio, tutto il giorno Yocci continuerà a essere presente al Festival attraverso la mostra di illustrazioni e resine al Castello e le attività collaterali della rassegna. Sarà inoltre attivo il servizio libreria curato dal “Castello di Carta” di Vignola per acquistare i libri firmati dall’autrice.